WHAT DOES THIS SAY? I remember how thrilled I was, as a parent, when my girls would point to a word and ask, “What does this say?” Once they had learned the alphabet and the sounds that the …